Итальянско-русский словарь - albero
Перевод с итальянского языка albero на русский
albero
àlbero I m 1) белый тополь 2) ant тополь àlbero II m 1) дерево albero fruttifero -плодовое дерево albero di Natale -рождественская елка albero della vita v. <> albero della morte v. <> II albero del mammuth v. <> albero della febbre -эвкалипт голубой albero di Giuda -Иудино дерево albero dei meloni v. <> questo non cresce sugli alberi fam -это на дереве не растет <на улице не валяется> 2) мачта; радиомачта; шест albero maestro mar -грот-мачта albero di trinchetto mar -фок-мачта albero di bompresso mar -бушприт 3) вал; ось; стержень albero motore -коренной <ведущий> вал albero cardanico aut -кардан, карданный вал albero a gomiti -коленчатый вал albero portaelica mar -гребной вал albero genealogico -родословное дерево l'albero della scienza del bene e del male -древо познания portare alberi al bosco -деревья в лес возить, заниматься никчемным делом andare tra gli alberi pizzuti rom -дать дуба, умереть ad albero caduto, dagli, dagli prov -~ споткнувшегося каждый толкнуть норовит (ср на бедного Макара все шишки валятся) un albero non cade al primo colpo prov -с одного удара дуба не свалишь
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 8277 | |
2 | 5681 | |
3 | 5078 | |
4 | 4887 | |
5 | 4650 | |
6 | 4561 | |
7 | 4191 | |
8 | 3999 | |
9 | 3898 | |
10 | 3858 | |
11 | 3181 | |
12 | 2978 | |
13 | 2902 | |
14 | 2896 | |
15 | 2835 | |
16 | 2691 | |
17 | 2485 | |
18 | 2478 | |
19 | 2364 | |
20 | 2316 |